-
1 незаконная деятельность
adjfin. pratica illecitaUniversale dizionario russo-italiano > незаконная деятельность
-
2 незаконная деятельность предприятия после того, как на нём была начата процедура ликвидации
Universale dizionario russo-italiano > незаконная деятельность предприятия после того, как на нём была начата процедура ликвидации
-
3 беззаконие
1) ( отсутствие законности) illegalità ж.2) ( поступок) atto м. illegale, illecito м., illegalità ж.* * *с.1) illegittimità f, illegalita f, illiceità f, disprezzo m / violazione f della legge; arbitrio m ( произвол); abusivismo m ( незаконная деятельность)2) ( беззаконный поступок) illecito m, arbitrio m, violazione f della legge; sopruso m ( произвол); atto / esercizio m abusivo ( незаконное действие)положить конец беззако́нию — porre fine ai soprusi
* * *ngener. iniquita
См. также в других словарях:
Незаконная деятельность — деятельность предпринимателей, запрещенная либо ограниченная антитрестовскими законодательными актами и ведущая к ограничению конкуренции. К незаконной деятельности относится: фиксирование цен, раздел рынка, ограничение производства. По английски … Финансовый словарь
Незаконная Деятельность — См. Деятельность незаконная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НЕЗАКОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — деятельность, не соответствующая закону, запрещенная законодательными актами, выходящая за пределы законодательных ограничений; нелегальная деятельность. К незаконным относят также действия, ведущие к ограничению свободной конкуренции,… … Экономический словарь
незаконная деятельность в сфере программного обеспечения — Непредусмотренная документами деятельность лиц, заключающаяся в копировании и распространении программного обеспечения без соответствующей лицензии. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
незаконная деятельность — деятельность, не соответствующая закону, запрещенная законодательными актами, выходящая за пределы законодательных ограничений; нелегальная деятельность. К незаконным относят также действия, ведущие к ограничению свободной конкуренции,… … Словарь экономических терминов
Деятельность Незаконная — деятельность, запрещенная действующим законодательством, нелегальная деятельность. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Незаконная банковская деятельность — в уголовном праве РФ преступление в сфере экономики, объективную сторону которого составляет осуществление банковской деятельности без регистрации или без специального разрешения в случаях, когда такое разрешение обязательно, или с нарушением… … Финансовый словарь
НЕЗАКОННАЯ БАНКОВСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 172 УК РФ. С объективной стороны представляет собой осуществление банковской деятельности (банковских операций) без регистрации или без лицензии в случаях, когда такая лицензия… … Юридический словарь
деятельность банковская незаконная — Преступление в сфере экономической деятельности. С объективной стороны представляет собой осуществление банковской деятельности (банковских операций) без регистрации или без специального разрешения (лицензии) в случаях, когда такое разрешение… … Справочник технического переводчика
Незаконная банковская деятельность — (англ. illegal banking activity) в уголовном праве РФ преступление в сфере экономической деятельности, выражающееся в осуществлении банковской деятельности (банковских операций) без регистрации или без специального разрешения (лицензии) в случаях … Энциклопедия права
НЕЗАКОННАЯ БАНКОВСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 172 УК РФ. С объективной стороны представляет собой осуществление банковской деятельности (банковских операций) без регистрации или без специального разрешения (лицензии) в… … Юридическая энциклопедия